贵族学院-第六章
贵族学院-第六章
8.29日，蒙蒂默西体育中心，室外橄榄球训练场。 姒骄瘫在一把躺椅上，阳光从西边斜过来，被头顶那棵树的树冠切成碎片，落在她身上。 她眯着眼，视线跟着那些碎光游移，手指懒洋洋地搭在扶手上，照的姒骄颇有种古代闲散公主选后宫的感觉在。 身下这把躺椅是泰特斯特地给她找来的，勉强算得上舒服，毕竟场上其他座位都是硬塑料椅，连教练坐的也是一个小黑马扎。 姒骄盯着球场：.......好无聊啊。 橄榄球的规则她看不懂，一群人排成两条线，对面也排成两条线，中间隔着一段距离。有人喊了一串她听不清的音节，然后有人在跑，有人在追，泰特斯在人群里穿过去。 姒骄看了半天，脑子里蹦出一个结论。 这不就是骑兵冲锋洋人版？没马的那种。 她对自己的总结能力满意了半秒，并为自己的文化素质默哀了半秒。 哨子响了，泰特斯把球扔给旁边的人，朝姒骄的方向看过来。 他的头盔摘了，夹在腋下，金色的短发被汗水打湿，几缕贴在额头上，几缕翘在头顶，他咧嘴笑了一下，然后抬起手朝她比了个手势 拇指抵在太阳xue旁，四指并拢朝外一挥。 标准的橄榄球致意手势。 得瑟！ 姒骄翻了个白眼，拿起手机开始回复洛朗的消息。 这几天她简直要忙晕了，闲逛了几天压根没什么剧情，只昨晚在校园湖边碰见一个北欧长相的漂亮男人，银白发，灰绿色眼睛，看着像是北欧人，她主动凑上去聊了两句，反正任务栏没跳任何提示，于是她转身就走了。 等回了宿舍，她就从卡斯珀那里把手机拿回来了，之前一直让他代她处理消息，她都好久没看了。 结果一拿到手机，不少人发现回复消息变成本人之后，开始密密麻麻的发私信，发的她头都大了。 今早十点，洛朗约她去奥赫斯艺术中心里的私人休息室喝“上午茶”，嘀嘀咕咕的说着一些话题，她一句没听进去，只当背景音，只负责吃吃喝喝。 茶一般，她喝不出来有什么区别，都是涩涩苦苦的，不喜欢，不过甜点好吃，居然不甜，下次还去。 结束后任务栏跳了个【社交关系：洛朗·温索普|好感度 2】。 下午两点，她刚回宿舍躺下，门铃响了。 泰特斯站在门口，一只手撑在门框上。 “Come on. You&039;re coming with me.”（走了。你跟我去训练。）。 压根没给她拒绝的机会，趁她衣服还没来得及换，直接给她套上鞋子，扛着她就直奔训练场地。 拜托，他们不认识的对吧？这也太自来熟了。 不过这个学校的人好像都这么自来熟。 这真的是什么美高bully游戏吗？影视剧里那一套她为什么还没碰到？不应该是有影视剧的里那一套，阶级分明，眼神里带着那种“你跟我们不是一个世界的人”的审视。 然后上下打量她一眼，目光从她的鞋移到她的包，再从她的包移到她的脸，嗤一声： “Is that from last season? Cute.” （上一季的款？挺可爱。） “How big was the check your daddy wrote to get you in here?” （你爸捐了多大一张支票才把你塞进来的？） 但姒骄还没碰到过。 目前为止碰到的，一个是笑眯眯的甜点投喂机，一个是自来熟的橄榄球大狗，还有一个是湖边的冰雕。哦对，还有一个住在她宿舍里天天赖在她身上要跟她贴贴的粘人精。 姒骄放下手机，双眼放空，仰头看着头顶那棵橡树的树冠。 叶子被风吹得翻过来，两只鸟在树枝间跳来跳去，叽叽喳喳的，其中一只啄了另一只的翅膀，被啄的那只扑棱了一下飞走了。 “Oh my god, look who&039;s here.” 突然一个女声从姒骄侧后方传过来，音量不小，带着故作的诧异。 姒骄猛地坐直，扭头，眼睛亮晶晶的看着对方 我劁！！！剧情这么快就来了！！！ 她果断忘记了三十秒前还在心里吐槽“消息多累死了白来了”，并为自己的先见之明在内心狠狠点了个赞。 布列塔妮·艾森穿着一身啦啦队的训练服抱着手臂站在她身后不远处。 典型的刻板印象里的队长形象。 蜜色的肌肤，充满力量感的身材，金色的长发披在肩上，眼睛是蓝色，嘴唇是亮粉色，手指上的甲片也是亮粉色的，还镶着碎钻。 她身后跟着两个女生，一个扎高马尾，手里拎着两个运动水壶，另一个短发戴发箍。 “You must be Sia.”布列塔妮往前走了两步，站在姒骄的躺椅前面，弯下腰，双手撑在膝盖上，她的目光从姒骄的头顶开始扫视，声音亲昵的往上扬，“The girl everyone&039;s been talking about.” （你一定是希娅吧。大家都在议论的那个女生。） 姒骄还没想好怎么接，布列塔妮已经直起身，偏过头，朝身后的高马尾笑了一下，她用下巴点了点姒骄的头发。 “That hair. Natural? My stylist said Asian hair can&039;t hold this kind of shine without frying. Yours looks... crispy.” （那个发色。天生的？我的发型师说亚洲人的头发染不出这种光泽，除非烫焦。你的看起来……挺焦的。） 高马尾女生也捂着嘴笑起来，短发发箍的那个用下巴朝姒骄脚上的鞋点了点。 “Oh honey, those shoes are cute. My mom wears something similar. Very... classic.” （哦，亲爱的，你这双鞋挺好看的。我妈也穿类似的款。很……经典。） 姒骄眨了眨眼。 她丝毫没有觉得被冒犯。她甚至觉得剧情正在顺利推进。 但！玩家秉持着能动手绝不叨叨的情况果断拿起一旁小桌子上放着的水杯一下泼到她身上。 哎呀，玩家真不小心，居然把水撒了呢。 水从布列塔妮的胸口往下洇开，短款上衣瞬间贴在她的皮肤上，红色短裙上也溅了一片。 布列塔妮尖叫了一声，往后跳了一步，双手张开，低头看着自己湿透的衣服。 “Are you insane?! This is custom-made!” （你疯了吗？！这是定制的！） 她抬起头瞪着姒骄。 “You little bitch.” （你这个小贱人。） 姒骄把空水杯放回桌上，有些可惜地看着草地上被浪费的水。 怎么躲得这么快？居然没全泼到。 然后她抬起头，一脸真诚地看着对方。 “哦。” 球场上。 泰特斯刚完成一组折返跑，双手撑着膝盖喘气，他抬习惯性地看了一眼姒骄的方向，然后皱起了眉。 他刚才就看见布列塔妮出来了，本来觉得无所谓，毕竟布列塔妮找茬不是什么新鲜事，他以为这次也一样，布列塔妮说几句酸话，姒骄大概不会理她，然后布列塔妮觉得没意思就走了。 他没想到姒骄会直接泼水。 泰特斯直起身，准备摘下头盔介入一下，免得布列塔妮把他的目标吓跑，然后他看见一只手搭上了姒骄的肩膀。 泰特斯的脚钉在原地。 “Brittany.” 洛朗不知道什么时候来了。他依旧是那副温和的样子，脸上挂着挑不出错的微笑。 “Fancy running into you here. Here to see Titus?” （好巧，在这儿碰见你。来找泰特斯的？） 洛朗仿佛没看见布列塔妮湿了的衣服。 布列塔妮的表情在洛朗出现的瞬间就换了一副，她放下指着姒骄的手，把垂到脸侧的头发别到耳后，声音软下来。 “Laurent. Hi.”她吸了一小口气，脸上重新挂起微笑，“Yeah, I was just—cheer practice ended early, you know how it is. Thought I&039;d come say hi to Titus.”（对，我就是——啦啦队训练结束得早，你也知道的。想来跟泰特斯打个招呼。） “And I saw Sia sitting here all by herself. Thought she might want some company. But I guess she took it the wrong way.”（然后看见希娅一个人坐在这儿。想着她可能需要人陪。不过看起来她误会了。） 布列塔妮把湿透的上衣前襟往外拉了拉，又松开。 “That&039;s very thoughtful of you.”洛朗弯着眼夸赞，没接她关于衣服的话题，“But I&039;m here now. I&039;ll keep her company.”（你真是太体贴了。不过现在我来了。我来陪她就行。） 布列塔妮的笑容僵在脸上，她听懂了对方维护的意思，她张了张嘴，想说点什么，但她能在啦啦队里坐稳队长的位子，靠的不全是脸蛋和家世。 姒骄仰着头，从洛朗出现的那一刻就一脸问号。 “？？？你怎么来了？” 不是？什么意思？现在不该是对方攻击她，然后她反击，然后剧情推进，然后跳出隐藏任务吗？怎么他一来就中断了？这npc是不是克她？ “I was passing by and saw someone who looked like you. Thought I&039;d come say hello.”洛朗垂着眼，阳光落在他的睫毛上，照的他像个刚从油画里走出来的贵族，他笑了笑，“And though it hasn&039;t been long, I find myself thinking about you quite a bit.” （我只是路过，看见个身影像你，想着过来打声招呼，毕竟虽然只是一段时间不见，我的脑海里就总是会想到你。） 姒骄：“……” 这人说话怎么还是这副总会让人误会的调调？ “Hey, Laurent.” 泰特斯不知道什么时候也过来了，他身上的球衣被汗浸透了，头盔夹在腋下。 “She&039;s with me this afternoon.So back off. Yeah?” （今天下午她是我的。所以，退后。嗯？） 布列塔妮在泰特斯出现的那一刻就贴了上去，胳膊环住他的手臂。 “Titus, you were amazing today. That pass just now—I saw it. Beautiful.” （泰特斯，你今天训练真棒。刚刚那个传球我看到了，太漂亮了。） 泰特斯低头瞥了她一眼，语气平淡。 “Thanks, Britt.” “My top is soaked, Titus.”（我的衣服都湿透了，泰特斯。） 布列塔妮把胸又往他手臂上压了压，声音里带上了委屈。 “This new girl is not cute at all. I was just trying to teach her how things work around here, and this is how she treats me.”（这个新生一点都不可爱。我只是想教教她艾瑟隆的规矩而已，她就这么对我。） “If you&039;re soaked, go change. Don&039;t you have practice?”（湿透了就去换。你不用训练的吗？）泰特斯皱着眉往旁边靠了靠，“And stay away from her. We&039;re done. Don&039;t get that close.”还有，别惹她。咱俩已经结束了。别贴那么近。） 泰特斯知道布列塔妮想干什么，无非就是想让他为她出头，教训那个“不懂规矩”的新人，然后他们可以在某个晚上“顺便”做点什么，上学期他可能就无所谓了，帮个忙，然后偶尔上个床发泄一下。 但今天布列塔妮站在这里，他只觉得烦，一种说不清从哪来的烦。 泰特斯直接甩开她的手，在洛朗面前站定。 “She came here with me. She&039;s sitting in my chair. She&039;s watching my practice.In my family&039;s stadium.” “You said you were passing by. Cool. You passed by. Now you can pass along.”（她跟我一起来的，她坐的是我的椅子。她看的是我的训练。在我家捐的体育设施里。你说你是路过。行。你路过了。现在你可以继续路了。） 洛朗的手从姒骄肩上收回来，手插进裤兜里，歪了一下头。 “I don&039;t recall her wearing a tag that says‘Property of Montimacy.’”（我不记得她身上挂着“蒙蒂默西所有物”的标签。） 泰特斯脸上的笑容没变。 这死小白脸，在这挑拨离间是吧？ “She doesn&039;t need a tag.She knows where she wants to be.”（她不需要标签。她知道自己想待在哪。） 洛朗轻轻嗯了一声，然后他偏过头，看了一眼站在几步外的布列塔妮。 布列塔妮正用两根手指捏着湿透的上衣前襟往外拉，试图让布料不要贴在皮肤上。她的高马尾跟班凑在她耳边说着什么，短发发箍的那个在低头刷着手机。 洛朗收回目光，重新看向泰特斯。 “Looks like you have other guests to attend to.”他把“guests”这个词说的很很意味深长，“I&039;ll leave you to it.”（看起来你还有别的客人要招待。我就不打扰了。） 泰特斯眯起眼，笑容收敛了一些。 又来？是生怕希娅不误会是吧？ 还没等泰特斯张口怼回去，洛朗就往后退了半步，语气亲昵的进行告别。 “Sia. I&039;ll see you around.” （希娅。回头见。） 姒骄完全没听出他们话里的含义和机锋，一脸都是我吃到瓜的表情，目光在布列塔妮和泰特斯身上绕了一圈又一圈，看也没看洛朗就挥了挥手：“回头见，洛朗。” 布列塔妮看着洛朗走了，而泰特斯的视线黏在姒骄身上，一个眼神都没分给她，于是她轻哼了一声。 “Let&039;s go.” 泰特斯没好气的在姒骄头顶揉了一把，在她幽怨的眼神中说道：“Don&039;t mind them. Brittany&039;s just like that. Stay away from her next time.”（别管他们了。布列塔妮就是那样的人。以后离她远点。） 姒骄：？？ 你再说什么屁话？远点？坚决不！你们一群耽误她发展剧情的死男人。 “Dinner. Tonight. Just you and me. I gotta get back to practice.”（晚饭。今晚。就咱俩。我先去训练了。） “And just so we&039;re clear there&039;s nothing between me and Brittany.（还有，别误会。我跟布列塔妮没有关系。）” 他捏了捏姒骄的脸，戴上头盔往球场跑回去。